به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه جنایی و مهیج محصول هلند در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه تهران سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی داود نماینده و صدابردار آن سعید عابدی است. فاطمه اکبری، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، آرزو روشناس، ابوالفضل شاه بهرامی، پریا شفیعیان، نسرین کوچک خانی، کسری کیانی، ملیکا ملک نیا، حسین نورعلی، مونا همایی پور و داود نماینده صداپیشه های این اثر بوده اند.

خلاصه روایت این اثر از این قرار است که: بعد از این که «ماریو» و «کیتی» زن و شوهری از هلند، تاکستان آقای «گابونی» در ایتالیا را خریداری می‌کنند، نمی‌دانند که خریدن این زمین به زیر قیمت، برایشان تاوان سختی خواهد داشت. آنها نه تنها در ایتالیا با گروه‌های مافیایی درگیر می‌شوند، بلکه ماریوس، ناخواسته دوست خود «هوگو» و همسرش «سوفی» را نیز در حالی که آمده به او سر بزند، ناخواسته وارد این ماجرا می‌کند. «سوفی» ربوده شده و سپس توسط آنها آزاد می‌شود.

در فیلم «ماجرای سفر»، قرار گرفتن ناگهانی شخصیت در موقعیتی که در ابتدا از ماهیت آن به هیچ وجه آگاهی ندارد و مخاطرات متعددی که از چنین ناآگاهی ابتدایی ای سرچشمه می گیرد، زمینه های غافلگیری، تعلیق و هیجان اولیه را در شخصیت و مخاطب فیلم پدید می آورد. در ادامه فیلم، وقتی داستان جلوتر می رود و شخصیت از ابعاد گسترده خطر عمیقی که ناخواسته در آن درگیر شده، آگاه و آگاه تر می شود، تأثیر غافلگیری ها، تعلیق ها و هیجان های مذکور بیشتر می شود. چون شخصیت اصلی برای حفظ جان خود و اطرافیانش مجبور است به طور جدی با تمام عوامل عمیق و گسترده ای که خصم اوست، رو در رو درآید و این موجب افزایش مدام تنش و کشمکش در فیلم و بالاتر رفتن جذابیت آن می شود.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی تهران، برای مخاطبان پخش شود.