- دوشنبه 15 اردیبهشت 1404 - 12:47
- کد خبر : 169048
- رادیو و تلویزیون

مستند «تیم جت ها» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این مستند در گونه مستند گزارشی محصول آمریکا در سال ۲۰۱۴ قرار است از شبکه امید سیما پخش شود.مدیر دوبله […]
مستند «تیم جت ها» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
خلاصه روایت این اثر از این قرار است که این مستند به زندگی یک گروه از نوجوانان آمریکایی ـ لاتین (لاتینکس) در محلهای از نیویورک میپردازد. این مستند به طور خاص بر روی موضوعات هویتی، فرهنگی و اجتماعی تمرکز دارد و چالشهایی که این نوجوانان با آنها روبرو هستند را بررسی میکند.
مستند «تیم جت ها» نشان می دهد که چگونه تعدادی نوجوان با تکیه بر مهارت ها و استعدادهایشان و همچنین، با پشتوانه ی تلاش پرامیدشان در کار جمعی می توانند در مسیر آرزوهای خود به درستی گام بردارند. هرچند که در مسیر دستیابی به این آرزوها موانع سخت و صعبی وجود داشته باشد. موانعی که به عنوان امریکایی های لاتین، در امریکای شمالی، با تاریخی سیاه و طولانی از بی عدالتی های مختلف اجتماعی، هویتی و فرهنگی بر سر راه شان وجود دارد.
شبکهی امید، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.
نظرات