- یکشنبه 11 خرداد 1404 - 14:47
- کد خبر : 170857
- سینمای ایران

فیلم سینمایی «مهمان ناخوانده» با گویندگی ۱۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این سینمایی در گونه درام محصول آمریکا در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه دو سیما پخش شود.مدیر دوبله این […]
فیلم سینمایی «مهمان ناخوانده» با گویندگی ۱۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
این فیلم درباره فردی به نام کاران، رانندهی کامیون است. او قرار است به زودی برای اوّلین بار پدر شود، اما راهی یک سفر کاری طولانی میشود. در این سفر او با دختری ده ساله به نام النا که یک مهاجر غیرقانونی است و خود را درون کامیون کاران مخفی کرده است آشنا میشود. کاران در نهایت تصمیم میگیرد به النا کمک کرده و او را به نزد عمویش ببرد. در این میان آشنایی کاران و النا با یکدیگر باعث میشود که کاران ارتباط مخدوشی را که در گذشته با پدرش داشته فراموش کند و بر ترسش از بچهدار شدن فائق بیاید.
پدر بودن و موهبت داشتن فرزند یکی از بزرگترین داشته های معنوی است که هر مردی می تواند در زندگی خود تجربه کند. در فیلم «مهمان ناخوانده»، نقص اولیه شخصیت اصلی این است که بر ارزش های بزرگ چنین موهبتی واقف نیست. او در طول سفری که در طول داستان این فیلم تجربه می کند، به کودکی یاری می رساند تا کودک، زندگی متلاطم و توفان زده اش را به ساحل نجات و آرامش برساند. طی این سفر، شخصیت اصلی می تواند درک مناسبی از احساس والای پدر بودن بیابد، بر نقص شخصیتی اش غلبه کند و سرانجام، با فایق آمدن بر ترس و ناآگاهی اش، شایسته مقام قهرمانی شود که از نظر تماشاگر قابل تقدیر و ستایش باشد. فیلم «مهمان ناخوانده» با برنده شدن ده جایزه جشنواره ای توانسته ارزش های هنری خود را نیز به اثبات برساند.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بینالملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکهی دو، برای مخاطبان پخش شود.
نظرات