- شنبه 21 شهریور 1405 - 15:48
- کد خبر : 192420
- رادیو و تلویزیون

مستند «بیلی و مولی: یک داستان عاشقانه» با گویندگی ۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این مستند در گونه حیات وحش محصول آمریکا در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه مستند سیما […]
مستند «بیلی و مولی: یک داستان عاشقانه» با گویندگی ۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
این مستند در مورد مردی به نام بیلی است که به همراه همسرش سوزان و سگ گله فداکارشان جید، در جزایر دورافتاده شتلند زندگی میکنند. در این میان زمانی که آب یک سمور وحشی آسیبدیده را به سمت اسکله خانه بیلی در منطقه ساحلی اسکاتلند هدایت میکند، آنها از این سمور که بعدا نامش را مولی میگذارند، نگهداری کرده و دوستی غیرمنتظرهای میانشان شکل میگیرد.
این مستند با روایت رابطه میان بیلی، همسرش و سمور آسیبدیده، بر اهمیت مهربانی، مراقبت و مسئولیتپذیری انسان در قبال حیوانات تأکید میکند. نجات و نگهداری از مولی نشان میدهد که توجه و محبت میتواند زمینه شکلگیری پیوندی عمیق میان انسان و حیاتوحش را فراهم کند. فیلم، تصویری گرم از همزیستی انسان، حیوانات اهلی و حیاتوحش ارائه میدهد. داستان میتواند حس همدلی مخاطب با جانوران و توجه به آسیبپذیری موجودات وحشی را تقویت کند. زندگی در طبیعت دورافتاده شتلند و نمایش مناظر ساحلی و حیاتوحش، جذابیت بصری و آرامشبخش ویژهای به اثر میدهد. شکلگیری یک دوستی غیرمنتظره میان انسان و سمور، عنصر داستانی جذابی ایجاد میکند و رفتارهای طبیعی و متفاوت مولی کنجکاوی مخاطب را برمیانگیزد. در مجموع، ترکیب طبیعت چشمنواز، داستان واقعی و عاطفی در مورد رابطه انسان و حیوان و پیامهایی درباره مهربانی انسانی و حفاظت از حیاتوحش، این مستند را به اثری آموزنده، احساسی و سرگرمکننده تبدیل میکند.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بینالملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکهی مستند، برای مخاطبان پخش شود.
نظرات