- شنبه 17 آذر 1403 - 13:46
- کد خبر : 159510
- رادیو و تلویزیون
فیلم سینمایی «آخر هفته های بی نظیر» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این سینمایی در گونه کمدی، درام و ورزشی محصول آلمان در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه […]
فیلم سینمایی «آخر هفته های بی نظیر» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
این فیلم درباره «جِیسون» پسربچهی نوجوان مبتلا به اوتیسم است. او قوانین و عادات خاص خود را دارد. قرار است که پدرش آخر هر هفته او را به تماشای یک مسابقهی فوتبال بوندس لیگا در استادیومهای سراسر آلمان ببرد، تا جِیسون نهایتأ بتواند از میان ۵۶ تیم بوندس لیگا، تیم مورد علاقهاش را پیدا کند.
فیلم به دو موضوع اوتیسم و فوتبال به صورت توأمان میپردازد که شاید به صورت عادی سخت کنار هم قرار بگیرند اما این فیلم که بر اساس داستانی واقعی است هم مخاطب کودک و نوجوان دارد و هم مخاطب بزرگسال. فیلم به ظرائف، حساسیتهای برخورد با بیماران مبتلا به اوتیسم و همچنین روابط پدر و پسری میپردازد. در واقع، در این فیلم، فوتبال نوعی روش درمانی برای بیماران اوتیسمی برشمرده میشود و بیشتر تلاش سازندگان فیلم این است که نگاهی امیدبخش و انگیزشی به بیننده منتقل کنند.
شبکهی یک، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.
نظرات