به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سریال در گونه اکشن، جنایی و درام محصول آمریکا و انگلستان در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه تماشا پخش شود.مدیر دوبله این سریال امیر حکیمی و صدابردار آن بهزاد توکلی است. شیلا آژیر، رضا آفتابی، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، محمد تنهایی، مریم جلینی، محمدرضا حسینیان، مریم رادپور، حسین سرآبادانی، لادن سلطان پناه، شایان شامبیاتی، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، فاطمه شعشعانی، خسرو شمشیرگران، خشایار شمشیرگران، سعید شیخ زاده، سحر صحامیان، مرضیه صفی خانی، بهروز علی محمدی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، شروین قطعه ای، امیرصالح کسروی، کسری کیانی، مریم معینیان، اکبر منانی، اسفندیار مهرتاش، غلامرضا مهرزادیان، صنم نکواقبال، نیما نکویی فرد، حسین نورعلی، نازنین یاری و امیر حکیمی صداپیشه های این اثر بوده اند.

این سریال درباره یک آدمکش حرفه‌ای و بی رحم موسوم به شغال است که سفارشی را برای کشتن یک غول دنیای فن آوری دریافت می کند در حالی که همزمان یک مأمور زن رد پای او را دنبال می کند تا او را به دام بیاندازد.

یکی از الگوهای داستانی جذاب که همواره در فیلم های پلیسی جنایی در تاریخ سینما مورد استفاده قرار گرفته و از اقبال عمده مخاطبان برخوردار شده است، تبهکارانی هستند که دارای شخصیت های بسیار ویژه و هوشمندی هایی خارق العاده هستند که آنها را در راه هایی به شدت مخرب، قانون شکنانه و و ضد اجتماع به کار گرفته اند. طبعا برای پیگرد و دستگیری چنین تبهکارانی نیاز به مامور پلیسی هست که به همین اندازه و بالاتر، دارای هوش سرشار و روش های ویژه در پیگردی قانون شکنان باشد. معمولا عملیات مدام تعقیب و گریز و درگیری های نفس گیر میان آن پلیس و این تبهکار با استعدادها و توانایی های خارق العاده، در این قبیل فیلم ها جذابیت فراوانی می آفریند. سریال «روز شغال» از این دست سریال هاست، که از این حیث هم جالب توجه است که عنوان و خط اصلی داستان خود را مدیون یک فیلم شاهکار تاریخ سینما به نام «روز شغال» (۱۹۷۳)، ساخته فرد زینه مان است.

شبکه‌ی تماشا، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.