- دوشنبه 5 خرداد 1404 - 19:27
- کد خبر : 170461
- رادیو و تلویزیون

فیلم سینمایی «ما بزرگ شده ایم» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این سینمایی در گونه درام محصول آمریکا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه یک سیما پخش شود.مدیر […]
فیلم سینمایی «ما بزرگ شده ایم» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
در این فیلم خواهیم دید: «ملک»، پسربچهی نوجوانی است که با خانوادهاش در شهرک «کابرینیگرین» زندگی میکند که در آن سیاهپوستان زیادی زندگی میکنند و حالت جرمخیز پیدا کرده است. ملک با دوستش اِریک بازی میکند. زندگی این ۲ تحت تأثیر تیر خوردن و مرگ پسربچهی سیاهپوست دیگری به نام «دِنترِل دِیویس» و همچنین نقل مکان کردن قریبالوقوع ملک و خانوادهاش از آنجا قرار دارد.
تاریخ ایالات متحده امریکا تاریخی است که اساساً بر بستر گسترده ای از نژادپرستی پدید آمده و فارغ از آن قابل بررسی نیست. با وجود اینکه در سال های اخیر، از طریق رسانه های تبلیغاتی مختلف، مدام بر این تأکید می شود که دوران نژادپرستی در امریکا به پایان آمده اما هنوز، هرچند وقت یک بار با اخبار غیرمنتظره ای همچون کشته شدن فجیع مرد سیاهپوستی توسط یک مأمور پلیس، آن دروغ رسانه ای از پرده برون می افتد. همچنین فیلم های مهمی که هرچند وقت یک بار ساخته می شوند و بر معضل بزرگ زندگی سخت مردمان سیاه پوست امریکا در مناسبات سراسر نژادپرستانه این کشور تاکید می گذارند، همچنان به افشای این دروغ بزرگ ادامه می دهند. فیلم سینمایی «ما بزرگ شده ایم»، با نشان دادن گوشه ای از زندگی سخت و پرمصیبت و مشقت نوجوانان سیاه پوست در امریکا، در راستای چنان هدف افشاگرانه ای ارزش های محتوایی خود را برمی سازد.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بینالملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکهی یک، برای مخاطبان پخش شود.
نظرات