- یکشنبه 6 آبان 1403 - 16:35
- کد خبر : 156791
- رادیو و تلویزیون

مینی سریال «آقای بیتس علیه اداره پست» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این سریال در گونه درام و زندگی نامه محصول انگلستان در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه […]
مینی سریال «آقای بیتس علیه اداره پست» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
در این سریال خواهیم دید: اداره پست بریتانیا مجهز به فناوری جدیدی به نام هوریزون است. دستگاهی که به دلیل نقص فنی در طول ۲۰ سال، ۵۵۵ مدیر شعبه های اداره پست در شهرهای مختلف بریتانیا را به دزدی و کلاهبرداری متهم کرده و در دادگاه های سلطنتی به جریمه و زندان محکوم کرده است. در این بین آلن بیتس یکی از مدیران شعبه های سابق به همراه تعدادی دیگر از متهمان در تلاشی ۱۰ ساله اداره پست را به دادگاه تجدید نظر کشانده و آنها را به همراه شرکت هوریزون محکوم کردند. هر چند که دولت همچنان از بررسی بیشتر جلوگیری می کند.
سریال در پرداخت موقعیت تراژیک خود موفق عمل می کند و کاملاً آشکار است که تیمی حرفه ای پشت و جلوی دوربین آن بوده اند. فیلم در ساخت روابط افراد بسیار خوب عمل می کند و می تواند بینندگان را جذب موقعیت پیچیده شخصیت ها کند.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بینالملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکهی یک، برای مخاطبان پخش شود.
نظرات