به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی در گونه کمدی، جنایی و مهیج محصول فرانسه و بلژیک در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی بهمن هاشمی و صدابردار آن رامین آریا شکوه است. آزاده اکبری، دانیال الیاسی، مونا خجسته، زویا خلیل آذر، شیرین روستایی، لادن سلطان پناه، شایان شامبیاتی، داود شعبانی نصر، خشایار شمشیرگران، نغمه عزیزی پور، بهروز علیمحمدی، علی منانی، اکبر منانی، امیر منوچهری، غلامرضا مهرزادیان، حسین نورعلی و بهمن هاشمی صداپیشه های این اثر بوده اند.

این فیلم درباره مردی کشاورز است که در حال رانندگی برای این که به یک خرس نزند از جاده منحرف می شود و به ماشینی می زند که بعداً معلوم می شود متعلق به قاچاقچیان است. در نتیجه این تصادف سرنشینان کشته می شوند و مرد و همسرش کیفی پر از دو میلیون یورو در ماشین پیدا می کنند و آن را برای خود برمی دارند. در نهایت پلیس قضیه را می فهمد و پول ها را تحویل می گیرد در حالی که قاچاقچیان به سراغ کشاورز و همسرش می آیند اما توسط آنها کشته می شوند.

در فیلم «خرس در کوهستان»، شخصیت های اصلی در پی یک تصمیم تبهکارانه و زیاده خواهانه دچار مخاطراتی دوسویه می شوند. آنها با برداشتن پول های قاچاقچیان پس از یک تصادف غیرمنتظره، از سویی توسط دار و دسته های تبهکاری که به این قاچاقچیان وابسته هستند، مورد پیگرد جدی و خطرناک قرار می گیرند. از سوی دیگر، آنان به دلیل قانون شکنی شان، توسط نیروهای پلیس تعقیب می شوند. این فیلم که با تلفیق گونه های همیشه جذاب کمدی، جنایی و مهیج ساخته شده است، نشان می دهد که چگونه یک تصمیم تبهکارانه در زندگی می تواند تمام زندگی آدمی را تحت الشعاع قرار دهد و غرق در تباهی کند. حتی اگر چنین رفتار تبهکارانه ای تنها حاصل یک اتفاق تصادفی در زندگی باشد و از یک خطای کوچک آغاز شود زیرا خطای کوچک، می تواند خطاهای بزرگ و بزرگ تر را به دنبال داشته باشد و یک تصمیم غیراخلاقی تصادفی می تواند منجر با تصمیم های آگاهانه غیراخلاقی دیگر ادامه یابد.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی سه، برای مخاطبان پخش شود.