- شنبه 29 آذر 1404 - 15:22
- کد خبر : 182373
- رادیو و تلویزیون

فیلم سینمایی «همه چیز متفاوت خواهد بود» با گویندگی ۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این سینمایی در گونه علمی تخیلی، دلهره و وحشت محصول آمریکا در سال ۲۰۲۴ قرار است از […]
فیلم سینمایی «همه چیز متفاوت خواهد بود» با گویندگی ۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
این فیلم درباره برادر و خواهری است که همدیگر را ملاقات میکنند. آنها که قبلا از بانک دزدی کردهاند و پلیس دنبالشان است، مجبور میشوند مدت ها در یک خانه بمانند که در آن امکان سفر به زمان وجود دارد. برادر، خواهرش را ناخواسته میکشد اما دوباره به زمان قبل از مرگ او میرود. این بار به اصرار برادر، خواهرش او را میکشد و خواهر که دختر بچهاش در انتظارش است، میتواند از دست پلیس فرار کند.
در فیلم های سینمایی که زندگی های تبهکاران را دستمایه ی خلق روایت خود قرار می دهند، معمولا پایان تبهکاران، از حیث راه و روش سیاه کارانه ای که برای زندگی های خود برگزیده اند، غوطه خوردن در قهقرای تباهیی است که خود، سبب سازش بوده اند. آنها هر کاری هم که بکنند تا به گونه ای از این تباهی پایان ناپذیر بگریزند، به هرحال تباهی ای که خود برای خویش ساخته اند، به دنبال شان خواهد آمد و بار دیگر روزگارشان را تباه خواهد ساخت. در فیلم «همه چیز متفاوت خواهد بود»، تمهید متفاوت و جذابی برای این پیرنگ داستانی برگزیده شده است: در این فیلم، خواهر و برادری که دزدی کرده اند، با سفر در زمان تلاش می کنند از نتیجه ی سیاه رفتارشان بگریزند اما کارنامه ی سیاه اعمال شان در همه ی زمان ها و مکان ها به دنبال شان می آید و روزگارشان را همواره سیاه نگاه می دارد.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بینالملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکهی نمایش، برای مخاطبان پخش شود.
نظرات