- یکشنبه 7 تیر 1405 - 13:48
- کد خبر : 189117
- رادیو و تلویزیون

سریال «قصور» با گویندگی ۳۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این سریال در گونه درام محصول انگلستان در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه تماشا پخش شود.مدیر دوبله این سریال بهروز علی […]
سریال «قصور» با گویندگی ۳۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
این سریال در مورد دکتری به نام لوسیندا ادواردز است که برای سرپاماندن در شرایط کار به دیازپام اعتیاد دارد. این امر باعث جان دادن یک شخص میشود. امّا حقیقت چیز دیگری است و دکتر به دنبال آن میرود. در نهایت مسببین بازداشت میشوند.
سریال با تمرکز بر مسئولیتپذیری حرفهای در حوزه پزشکی اهمیت اخلاق در تصمیمگیریهای حیاتی را برجسته میکند. سریال با نمایش پیامدهای سوء مصرف و اعتیاد به دارو در محیط کار پزشکی، هشدار مهمی درباره فرسایش توان حرفهای ارائه میدهد. روایت فیلم بر جستوجوی حقیقت و مقابله با قضاوتهای عجولانه تأکید دارد. سریال نشان میدهد که خطاهای پزشکی میتوانند ابعاد انسانی و اجتماعی گستردهای داشته باشند و باید از آنها به شدت اجتناب کرد. پرداخت داستانی پرتنش و تعلیق سریال، مخاطب را درگیر روند پرونده و پیچیدگیهای آن نگه میدارد. سریال مفهوم عدالت و پاسخگویی را در برابر اشتباهات و سوءبرداشتها تقویت میکند. روند داستانی سریال بر کشف تدریجی واقعیت و اصلاح برداشتهای نادرست از ظواهر امور که ره به حقیقت نمی برند، تمرکز دارد. در مجموع، سریال بر اهمیت وجدان کاری و ایستادگی در مسیر کشف حقیقت حتی در شرایط دشوار تأکید دارد.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بینالملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکهی تماشا، برای مخاطبان پخش شود.
نظرات