- دوشنبه 28 اسفند 1402 - 21:01
- کد خبر : 143721
- رادیو و تلویزیون
فیلم سینمایی «شهر بتنی» با گویندگی ۳۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن و ماجراجویی محصول کره جنوبی در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه سه سیما پخش […]
فیلم سینمایی «شهر بتنی» با گویندگی ۳۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
این فیلم ماجرای زمین لرزهای است که سئول را ویران میکند و تنها یک ساختمان باقی میماند و حال چالش ساکنان ساختمان با افرادی است که به علت سرما میخواهند به زور وارد شوند را شاهدیم.
اثری با موضوعی خلاقانه و شیوه پرداخت مناسب که از لحاظ فنی و تکنیکی قابل توجه و ارزشمند است و از لحاظ مفهومی نیز به بحث درباره موضع و انتخاب انسان در موقعیت های دشوار و شکلگیری کامل ماهیت او در چنین شرایطی می پردازد. فیلم برنده و نامزد حدود ۲۰ جایزه از جشنواره ها و جوایز سینمایی مختلف مانند جوایز فیلم آسیا شده است.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بینالملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکهی سه سیما، برای مخاطبان پخش شود.
نظرات