- چهارشنبه 16 خرداد 1403 - 13:41
- کد خبر : 147937
- رادیو و تلویزیون

فیلم سینمایی «شلیک نکن» با گویندگی ۳۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این سینمایی در گونه درام محصول دانمارک در سال ۲۰۱۸ قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود.مدیر دوبله این […]
فیلم سینمایی «شلیک نکن» با گویندگی ۳۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
این فیلم بر اساس یکی از معروفترین و پرابهامترین پروندههای جنایی و سیاسی تاریخ معاصر بلژیک ساخته شده است. در فاصلهی بین سالهای ۱۹۸۲ تا ۱۹۸۵ گروهی از افراد مسلح با نام باند نایول با حمله به فروشگاهها دست به کشتار مردم میزنند بدون آن که چیز خاصی را به سرقت ببرند.
فیلم درباره خشونت و به ویژه پیامدهای روحی و روانی آن برای افراد مختلف جامعه است و پیامش را به شکلی تاثیرگذار منتقل می کند. فیلم برنده ۱۲ جایزه از جشنواره ها و جوایز سینمایی مختلف شده است.
شبکهی چهار، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.
نظرات