- دوشنبه 1 تیر 1405 - 12:14
- کد خبر : 188901
- رادیو و تلویزیون

فیلم سینمایی «رهسپار قایق دوردست» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این سینمایی در گونه درام و خانوادگی محصول چین در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه دو سیما پخش […]
فیلم سینمایی «رهسپار قایق دوردست» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
داستان این فیلم درباره پیرزنی ۷۲ ساله به نام ژو جین است که به تنهایی در روستایی آرام در کنار یک رودخانه زندگی می کند. او متوجه می شود که به تومور مغزی مبتلا شده است. این خبر دو دخترش را که هر یک درگیر زندگی شخصی خودشان هستند به سوی او می کشاند. آنها با بازگشت به روستا شروع به بازنگری رابطه شان می کنند. جین در آرامش و در کنار خانواده اش از دنیا می رود.
فیلم «رهسپار قایق دوردست» با نگاهی انسانی و عاطفی، بر اهمیت پیوندهای خانوادگی و ضرورت حفظ ارتباط میان اعضای خانواده حتی در شرایط دشوار زندگی تأکید میکند. فیلم نشان میدهد که گرفتاریهای روزمره و فاصلههای زمانی و مکانی نباید مانع توجه به والدین و عزیزان شود. فیلم ارزش مراقبت از سالمندان و احترام به تجربه و جایگاه آنان را برجسته میسازد و مخاطب را به مسئولیتپذیری بیشتر در قبال اعضای خانواده فرا میخواند. همچنین با به تصویر کشیدن رویارویی شخصیتها با بیماری و مرگ، اهمیت پذیرش واقعیتهای زندگی و استفاده از فرصتهای باقیمانده برای ابراز محبت و آشتی را یادآوری میکند. فیلم بر نقش گفتوگو، بخشش و بازنگری در روابط خانوادگی برای ترمیم فاصلههای عاطفی تأکید دارد. فضای آرام روستا و زندگی در کنار طبیعت نیز ارزش سادگی، آرامش و بازگشت به ریشههای انسانی را برجسته میکند. فیلم نشان میدهد که حضور خانواده در لحظات حساس زندگی میتواند به فرد آرامش و احساس معنا ببخشد. در نهایت، روایت فیلم پیامهایی درباره عشق، همدلی، قدردانی از عزیزان پیش از دیر شدن و اهمیت همراهی با یکدیگر در مواجهه با دشوارترین لحظات زندگی ارائه میدهد.
شبکهی دو، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.
نظرات