- شنبه 11 مهر 1405 - 12:43
- کد خبر : 193713
- رادیو و تلویزیون

فیلم سینمایی «خدانگهدار جون» با گویندگی ۱۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این سینمایی در گونه کمدی و درام محصول آمریکا و انگلستان در سال ۲۰۲۵ قرار است از شبکه سه سیما […]
فیلم سینمایی «خدانگهدار جون» با گویندگی ۱۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
داستان این فیلم درباره یک مادر است که در ایام نزدیک به کریسمس به خاطر سرطان در بیمارستان بستری میشود در حالی که چند روز بیشتر زنده نخواهد ماند و همین بهانهای برای جمع شدن خانواده به دور هم و فراموش کردن اختلافات و ناراحتیها میشود.
این فیلم با روایت روزهای پایانی زندگی یک مادر، بر اهمیت قدرشناسی اعضای خانواده و استفاده از فرصتهای باهمبودن تأکید میکند. بیماری و نزدیک شدن به مرگ مادر، اعضای خانواده را به بازنگری در اختلافات گذشته و کنار گذاشتن کدورتها سوق میدهد. گردهم آمدن خانواده در آستانه سال نو، ارزش نو شدن روابط خانوادگی در نتیجه ی صمیمیت، همدلی و حمایت عاطفی میان اعضای خانواده را برجسته میکند. فیلم نشان میدهد که در شرایط دشوار، بخشش و گذشت میتواند جایگزین اختلافات و ناراحتیهای گذشته شود. مواجهه شخصیتها با بیماری مادر، ضمن تأکید بر ارزش های بزرگ و والا و پرمهر مادرانگی، اهمیت حضور عاطفی خانواده در کنار فرد بیمار و همراهی با او در دوران سخت زندگی را یادآوری میکند. تلفیق موقعیتهای تلخ و احساسی با لحظات طنز، فضای داستان را متعادل کرده و امکان پرداختن به موضوعات جدی زندگی با بیانی قابلتحملتر را فراهم میکند. در مجموع، ترکیب روابط خانوادگی، عشق و فداکاری، گذشت، مواجهه با فقدان مهر مادری و حالوهوای سال نو، فیلم را به اثری احساسی و در عین حال سرگرمکننده تبدیل میکند.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بینالملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکهی سه، برای مخاطبان پخش شود.
نظرات