- دوشنبه 27 اسفند 1403 - 13:31
- کد خبر : 166731
- رادیو و تلویزیون

انیمیشن سینمایی «قلمرو کنسوکه» با گویندگی ۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سیما، این سینمایی در گونه انیمیشن و ماجراجویی محصول انگستان، لوکزامبورگ و فرانسه در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه تهران […]
انیمیشن سینمایی «قلمرو کنسوکه» با گویندگی ۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
این انیمیشن درباره مایکل پسری یازده ساله است که همراه خانوادهاش به سفر دریایی میرود. ولی مایکل و سگ خانواده حین طوفان از قایق به بیرون پرتاب شده و به یک جزیره میرسد. او در این جزیره با پیرمردی ژاپنی که تنها در جزیره زندگی میکند آشنا میشود. مدتی بعد، مایکل به آغوش خانوادهاش برمیگردد.
یکی از سخت ترین شرایطی که می تواند برای یک کودک اتفاق بیفتد دور شدن از آغوش گرم خانواده اش است. در این شرایط، کودک ممکن است بزرگ ترین تنهایی ها را در زندگی احساس کند و برای گذران زندگی اش، بدون وجود پدر و مادر، احساس کند که هیچ نقطه ی اتکایی ندارد. کودک فیلم «قلمرو کنسوکه» از این بخت برخوردار می شود که در جزیره ای که در آن از پدر و مادرش جدا افتاده، می تواند به تدریج روی پای خود بایستد و با امید به بهتر شدن وضعیت و تلاش سخت برای ادامه ی زندگی در این جزیره، بالاخره امید و آرزویش به تحقق بپیوندد و کودک، به آغوش امن خانواده بازگردد. انیمیشن «قلمرو کنسوکه»، کار پرافتخاری است که نامزدی جایزه ی اسکار و برنده شدن ۲۶ جایزه ی معتبر بین المللی و ملی را در کارنامه ثبت کرده است.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بینالملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکهی تهران، برای مخاطبان پخش شود.
نظرات