به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سریال در گونه جنایی، مهیج و تاریخی محصول روسیه در سال ۲۰۲۰ قرار است از شبکه تماشا پخش شود.مدیر دوبله این سریال حسین خدادادبیگی و صدابردار آن رامین آریاشکوه است. بابک اشکبوس، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، علیرضا باشکندی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، علی جلیلی باله، ارسلان جولایی، امیر حکیمی، مریم رادپور، شهریار ربانی، سیما رستگاران، سمیه رهنمون، حسین سرآبادانی، ابوالفضل شاه بهرامی، محمد صادقیان، فاطمه صبا، پویا فهیمی، مینا قیاس پور مرادی، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، ملیکا ملک نیا، اکبر منانی، علی منانی، علی منصوری راد، اردشیر منظم، امیر منوچهری، علی همت مومیوند، علیرضا ناصحی و حسین خدادادبیگی صداپیشه های این اثر بوده اند.

در این سریال خواهید دید: در میانه‌ی زمستان، گروهی از دانشجویان به کوه های اورال رفتند. اجساد منجمد شده آنها با جراحات غیر قابل توضیح در مکان هایی کشف شد که معمای چگونگی مرگ آنها را تشدید می‌کند. فقط یکی از آنها زنده می‌ماند. سرانجام ۹ جسد در یک کوه دورافتاده با جراحات وحشتناک و غیرقابل توجیه پیدا شد. بعضی از آنها نیمه برهنه بودند، برخی چشم‌هایشان از بین رفته بود و یکی زبان خود را از دست داده بود. رمز و راز دیاتلوف ده ها نظریه توطئه را ایجاد کرد که ۶۰ سال دوام داشته است. لوسی سفر گروه را دنبال می‌کند و داستان آنها را از طریق دفترچه خاطرات، عکس‌ها و نامه‌هایشان تعریف می‌کند.

این سریال اهمیت آمادگی، مهارت و شناخت شرایط محیطی را در سفرهای دشوار و فعالیت‌های کوهستانی برجسته می‌کند. روابط دوستانه اعضای گروه و همراهی آن‌ها در مسیر، ارزش رفاقت، همکاری و تجربه کردن چالش‌ها در کنار یکدیگر را نشان می‌دهد. تلاش بازرس کوستین برای کشف حقیقت، بر اهمیت دقت، پیگیری شواهد و پرهیز از قضاوت عجولانه در مواجهه با حوادث مبهم تأکید دارد. همکاری بازرس و پزشک قانونی نیز اهمیت تبادل دانش و بهره‌گیری از تخصص‌های گوناگون برای حل مسائل پیچیده را برجسته می‌سازد. روایت تراژدی کوهنوردان، توجه به ارزش زندگی و ضرورت رعایت احتیاط در شرایط خطرناک طبیعی را برمی‌انگیزد. ساختار معمایی، بازسازی فضای تاریخی شوروی و آشکار شدن تدریجی سرنخ‌ها، تعلیق و جذابیت زیادی برای علاقه‌مندان به داستان‌های واقعی و رازآلود ایجاد می‌کند. در مجموع، سریال با ترکیب ماجرای تاریخی، تحقیقات جنایی و دلهره روان‌شناختی، مخاطب را به تأمل درباره محدودیت‌های انسان در برابر طبیعت و اهمیت جست‌وجوی حقیقت دعوت می‌کند.

شبکه‌ی تماشا، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.